{"id":14164,"date":"2021-04-04T13:52:22","date_gmt":"2021-04-04T12:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/?p=14164"},"modified":"2021-04-04T13:53:59","modified_gmt":"2021-04-04T12:53:59","slug":"ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/","title":{"rendered":"K\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m k\u1ef3 2016-2020 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00d4ng Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Ki\u00ean, T\u1ed5 tr\u01b0\u1edfng t\u1ed5 t\u01b0 v\u1ea5n kinh t\u1ebf c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026\u00a0\u00ab\u00a0Trong giai \u0111o\u1ea1n 5 n\u0103m v\u1eeba qua, k\u1ebf th\u1eeba nh\u1eefng th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m k\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc, Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng th\u00e0nh c\u00f4ng m\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf ghi nh\u1eadn. D\u1eabn ch\u1ee9ng ti\u00eau bi\u1ec3u l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec1n t\u1ec7, t\u00edn d\u1ee5ng, ngo\u1ea1i t\u1ec7 v\u00e0 t\u1ef7 gi\u00e1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, d\u1ef1 tr\u1eef ngo\u1ea1i h\u1ed1i \u0111\u1ea1t k\u1ef7 l\u1ee5c g\u1ea7n 100 t\u1ef7 USD.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-attachment-id=\"14166\" data-permalink=\"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/image001-2-8\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-2.jpg?fit=286%2C176&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"286,176\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image001-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-2.jpg?fit=286%2C176&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-2.jpg?fit=286%2C176&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-2.jpg?resize=592%2C364&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14166\" width=\"592\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-2.jpg?w=286&amp;ssl=1 286w, https:\/\/i1.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-2.jpg?resize=150%2C92&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>B\u1ed9i chi ng\u00e2n s\u00e1ch Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc b\u00ecnh qu\u00e2n giai \u0111o\u1ea1n 2016 &#8211; 2020 \u0111\u1ea1t 3,45%. N\u1ee3 c\u00f4ng gi\u1ea3m t\u1eeb kho\u1ea3ng 64,5% GDP \u0111\u1ea7u nhi\u1ec7m k\u1ef3 xu\u1ed1ng c\u00f2n 55,3% GDP v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 c\u1ea5u l\u1ea1i b\u1ec1n v\u1eefng, an to\u00e0n h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0103ng tr\u01b0\u1edfng b\u00ecnh qu\u00e2n giai \u0111o\u1ea1n 2016 &#8211; 2020 \u0111\u1ea1t 5,99%, thu\u1ed9c nh\u00f3m cao nh\u1ea5t khu v\u1ef1c v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi. Trong 5 n\u0103m qua Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra t\u1ed5ng s\u1ed1 kho\u1ea3ng 1.300 t\u1ef7 USD gi\u00e1 tr\u1ecb t\u0103ng th\u00eam (GDP), v\u00e0 n\u0103m 2020 \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t l\u00ean tr\u1edf th\u00e0nh n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u00f3 quy m\u00f4 l\u1edbn th\u1ee9 4 trong ASEAN, \u0111\u1ee9ng th\u1ee9 37 th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuy nhi\u00ean nh\u1eefng di s\u1ea3n m\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 nhi\u1ec7m k\u1ef3 v\u1eeba qua \u0111\u1ec3 l\u1ea1i kh\u00f4ng ch\u1ec9 th\u00f4ng qua c\u00e1c con s\u1ed1 n\u00eau tr\u00ean, hay c\u00e1c ch\u1ec9 ti\u00eau kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Qu\u1ed1c h\u1ed9i th\u00f4ng qua. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t m\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi \u00ab\u00a0t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf v\u1edbi c\u00e1c con s\u1ed1 nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u0111i\u1ec1u g\u00ec?\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Trong 5 n\u0103m v\u1eeba qua t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng GDP \u0111\u1ea1t 140% nh\u01b0ng t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng GDP b\u00ecnh qu\u00e2n \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i t\u0103ng \u0111\u1ebfn 145%. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng thu nh\u1eadp c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u00e3 cao h\u01a1n t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a GDP n\u1ed9i \u0111\u1ecba. V\u00ec th\u1ebf, t\u00f4i tin r\u1eb1ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ec1u c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, khi cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, m\u1ed7i gia \u0111\u00ecnh ng\u00e0y c\u00e0ng t\u1ed1t h\u01a1n. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, l\u1ea1m ph\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00ednh ph\u1ee7 ki\u1ec3m so\u00e1t trong d\u1ef1 t\u00ednh, gi\u1eef \u1edf m\u1ee9c d\u01b0\u1edbi 4%, n\u00ean t\u0103ng l\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 ph\u1ea7n n\u00e0o b\u00f9 \u0111\u1eafp \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea1m ph\u00e1t. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng th\u1ef1c, \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u00f3 t\u00edch l\u0169y. Theo t\u00f4i, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u th\u00e0nh c\u00f4ng nh\u1ea5t c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 nhi\u1ec7m k\u1ef3 v\u1eeba qua.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-attachment-id=\"14173\" data-permalink=\"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/image001-5-7\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-5.jpg?fit=259%2C194&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"259,194\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image001-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-5.jpg?fit=259%2C194&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-5.jpg?fit=259%2C194&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-5.jpg?resize=620%2C465&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14173\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-5.jpg?w=259&amp;ssl=1 259w, https:\/\/i2.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-5.jpg?resize=150%2C112&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i2.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-5.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i2.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-5.jpg?resize=174%2C131&amp;ssl=1 174w, https:\/\/i2.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-5.jpg?resize=70%2C53&amp;ssl=1 70w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Th\u00e0nh c\u00f4ng th\u1ee9 hai l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 v\u1ec1 t\u00e1i c\u01a1 c\u1ea5u n\u1ec1n kinh t\u1ebf, \u0111\u1ed5i m\u1edbi m\u00f4 h\u00ecnh t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong n\u0103m 2020. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh th\u1ebf gi\u1edbi \u00ab\u00a0\u0111\u00f3ng c\u1eeda\u00a0\u00bb ch\u1ed1ng Covid-19, giao th\u01b0\u01a1ng r\u1ea5t kh\u00f3 kh\u0103n, Vi\u1ec7t Nam v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng xu\u1ea5t kh\u1ea9u hai con s\u1ed1, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o vi\u1ec7c l\u00e0m cho ph\u1ea7n \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng, kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 x\u1ea3y ra nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m n\u00f3ng x\u00e3 h\u1ed9i do d\u1ecbch b\u1ec7nh g\u00e2y ra. N\u1ebfu Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y th\u00ec ch\u00fang ta \u0111\u00e3 g\u1eb7p r\u1ea5t nhi\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n trong n\u0103m 2020\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 5 n\u0103m t\u1edbi r\u1ea5t n\u1eb7ng n\u1ec1. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19 ch\u01b0a ch\u1ea5m d\u1ee9t. Nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c b\u1eaft tay v\u00e0o th\u00e1o g\u1ee1 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m ngh\u1ebdn nh\u01b0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f4ng, t\u1ea1o thu\u1eadn l\u1ee3i h\u01a1n n\u1eefa cho doanh nghi\u1ec7p t\u01b0 nh\u00e2n, v.v\u2026, t\u00f4i cho r\u1eb1ng, Vi\u1ec7t Nam c\u1ea7n m\u1ea1nh d\u1ea1n h\u01a1n n\u1eefa \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 t\u00e2m th\u1ebf trong b\u1ed1i c\u1ea3nh d\u1ecbch b\u1ec7nh.<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00fang ta c\u00f3 100 tri\u1ec7u d\u00e2n, nh\u01b0ng s\u1ed1 ca nhi\u1ec5m v\u00e0 t\u1eed vong do Covid-19 \u0111\u1ec1u th\u1ea5p. V\u00ec v\u1eady, t\u00e2m th\u1ebf c\u1ee7a ch\u00fang ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u00f3 d\u1ecbch b\u1ec7nh ho\u00e0nh h\u00e0nh m\u00e0 l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng d\u1ecbch b\u1ec7nh. Khi \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m th\u1ebf r\u00f5 r\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng m\u1edbi c\u00f3 \u0111\u1ed1i s\u00e1ch ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecf l\u1ee1 c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i v\u01b0\u1ee3t l\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1ea5n \u0111\u1ec1 hi\u1ec7n nay \u0111\u1eb7t ra l\u00e0 Vi\u1ec7t Nam c\u1ea7n nhanh ch\u00f3ng x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 ch\u1ebf \u00e1p d\u1ee5ng h\u1ed9 chi\u1ebfu v\u1eafc xin. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 ch\u00eca kh\u00f3a \u0111\u1ec3 m\u1edf c\u1eeda giao th\u01b0\u01a1ng, \u0111i l\u1ea1i v\u1edbi qu\u1ed1c t\u1ebf. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ti\u00eam \u0111\u1ee7 li\u1ec1u v\u1eafc xin (v\u1eafc xin \u0111\u01b0\u1ee3c OMS c\u1ea5p ph\u00e9p), c\u00f3 gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn, n\u1ebfu x\u00e9t nghi\u1ec7m PCR \u00e2m t\u00ednh, th\u00ec khi nh\u1eadp c\u1ea3nh kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00e1ch ly 14 ng\u00e0y nh\u01b0 hi\u1ec7n nay.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-attachment-id=\"14170\" data-permalink=\"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/image001-4-7\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-4.jpg?fit=271%2C186&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"271,186\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image001-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-4.jpg?fit=271%2C186&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-4.jpg?fit=271%2C186&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-4.jpg?resize=620%2C425&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14170\" width=\"620\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-4.jpg?w=271&amp;ssl=1 271w, https:\/\/i0.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-4.jpg?resize=150%2C103&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, Vi\u1ec7t Nam v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u1eadp v\u1eafc xin \u0111\u1ec3 s\u1edbm t\u1ea1o h\u00e0ng r\u00e0o mi\u1ec5n d\u1ecbch cho l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ebfn \u0111\u1ea7u ph\u00f2ng ch\u1ed1ng d\u1ecbch. Nh\u01b0ng v\u1ec1 l\u00e2u d\u00e0i, Ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u1ea7n ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, c\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea9y nhanh ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u1eafc xin trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn t\u1edbi ti\u00eam ch\u1ee7ng to\u00e0n d\u00e2n, t\u1ea1o mi\u1ec5n d\u1ecbch c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. S\u1edbm c\u00f3 \u0111\u1ee7 v\u1eafc xin \u0111\u1ec3 ti\u00eam ch\u1ee7ng, t\u1ea1o mi\u1ec5n d\u1ecbch c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng l\u00e0 c\u00e1ch nhanh nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 Vi\u1ec7t Nam b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111ua kh\u00f4i ph\u1ee5c s\u1ea3n xu\u1ea5t kinh doanh, ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i sau \u0111\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ng\u00e0nh du l\u1ecbch, h\u00e0ng kh\u00f4ng, d\u1ecbch v\u1ee5.<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00fang ta c\u0169ng c\u1ea7n t\u1eadn d\u1ee5ng nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee7a cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p l\u1ea7n th\u1ee9 4. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, hi\u1ec7n nay B\u1ed9 C\u00f4ng an \u0111ang tri\u1ec3n khai c\u1ea5p c\u0103n c\u01b0\u1edbc c\u00f4ng d\u00e2n g\u1eafn ch\u00edp \u0111i\u1ec7n t\u1eed, nh\u01b0 v\u1eady ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n khi ra \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 c\u1ea7n mang b\u1eb1ng l\u00e1i xe hay kh\u00f4ng, c\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea3i vi\u1ebft gi\u1ea5y ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc hay kh\u00f4ng ? \u0110\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf nh\u1eefng th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh \u1ea5y, th\u00ec khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o c\u1ee7a c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng, c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng c\u00f3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng tr\u1eeb ti\u1ec1n n\u1ed9p ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m hay kh\u00f4ng? Mu\u1ed1n \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u1ea5y v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng, Ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u1ea7n nghi\u00ean c\u1ee9u, \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t s\u1eeda Lu\u1eadt X\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh, Lu\u1eadt C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng cho ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1eb7t ra, Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ph\u1ea3i lu\u00f4n ch\u1ea5p nh\u1eadn kh\u00f3 kh\u0103n v\u1ec1 m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 t\u1ea1o thu\u1eadn l\u1ee3i cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, doanh nghi\u1ec7p&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Share this:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/\" data-text=\"K\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m k\u1ef3 2016-2020 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam\"  >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li><a href=\"#\" class=\"sharing-anchor sd-button share-more\"><span>Plus<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><div class=\"sharing-hidden\"><div class=\"inner\" style=\"display: none;\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button\" href=\"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/?share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span>E-mail<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button\" href=\"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span>Imprimer<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d4ng Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Ki\u00ean, T\u1ed5 tr\u01b0\u1edfng t\u1ed5 t\u01b0 v\u1ea5n kinh t\u1ebf c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng&nbsp;: \u2026\u00a0\u00ab\u00a0Trong giai \u0111o\u1ea1n 5 n\u0103m v\u1eeba qua, k\u1ebf th\u1eeba nh\u1eefng th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m k\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc, Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng th\u00e0nh c\u00f4ng m\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf ghi nh\u1eadn. D\u1eabn ch\u1ee9ng ti\u00eau bi\u1ec3u l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec1n t\u1ec7, t\u00edn d\u1ee5ng, ngo\u1ea1i t\u1ec7 v\u00e0 t\u1ef7 gi\u00e1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, d\u1ef1 tr\u1eef ngo\u1ea1i h\u1ed1i \u0111\u1ea1t k\u1ef7 l\u1ee5c g\u1ea7n 100 t\u1ef7 USD. B\u1ed9i chi ng\u00e2n s\u00e1ch Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc b\u00ecnh qu\u00e2n giai \u0111o\u1ea1n 2016 &#8211; 2020 \u0111\u1ea1t 3,45%. N\u1ee3 c\u00f4ng gi\u1ea3m t\u1eeb kho\u1ea3ng 64,5% GDP \u0111\u1ea7u nhi\u1ec7m k\u1ef3 xu\u1ed1ng c\u00f2n 55,3% GDP v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 c\u1ea5u l\u1ea1i b\u1ec1n v\u1eefng, an to\u00e0n h\u01a1n. T\u0103ng tr\u01b0\u1edfng b\u00ecnh qu\u00e2n giai \u0111o\u1ea1n 2016 &#8211; 2020 \u0111\u1ea1t 5,99%, thu\u1ed9c nh\u00f3m cao nh\u1ea5t khu v\u1ef1c v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi. Trong 5 n\u0103m qua Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra t\u1ed5ng s\u1ed1 kho\u1ea3ng 1.300 t\u1ef7 USD gi\u00e1 tr\u1ecb t\u0103ng th\u00eam (GDP), v\u00e0 n\u0103m 2020 \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t l\u00ean tr\u1edf th\u00e0nh n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u00f3 quy m\u00f4 l\u1edbn th\u1ee9 4 trong ASEAN, \u0111\u1ee9ng th\u1ee9 37 th\u1ebf gi\u1edbi. Tuy nhi\u00ean nh\u1eefng di s\u1ea3n m\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 nhi\u1ec7m k\u1ef3 v\u1eeba qua \u0111\u1ec3 l\u1ea1i kh\u00f4ng ch\u1ec9 th\u00f4ng qua c\u00e1c con s\u1ed1 n\u00eau tr\u00ean, hay c\u00e1c [&#8230;]<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Share this:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/\" data-text=\"K\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m k\u1ef3 2016-2020 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam\"  >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li><a href=\"#\" class=\"sharing-anchor sd-button share-more\"><span>Plus<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><div class=\"sharing-hidden\"><div class=\"inner\" style=\"display: none;\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button\" href=\"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/?share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span>E-mail<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button\" href=\"https:\/\/toasang-ugvf.org\/2021\/04\/04\/ket-qua-nhiem-ky-2016-2020-cua-chinh-phu-viet-nam\/\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span>Imprimer<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":176526604,"featured_media":14175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_anchor_podcast":"","jetpack_anchor_episode":"","jetpack_anchor_spotify_show":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[48655640],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/toasang-ugvf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-6.jpg?fit=300%2C168&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p71MLJ-3Gs","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14164"}],"collection":[{"href":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/176526604"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14164"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14177,"href":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14164\/revisions\/14177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toasang-ugvf.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}