Hội người Việt Nam tại Pháp kêu gọi cứu trợ đồng bào miền Trung

 
          Bão, lũ lụt ở 5 tỉnh miền Trung Việt Nam, giết chết hơn 150 người, hơn một triệu người buộc phải sơ tán và hơn 1,5 triệu trẻ em đứng trước nguy cơ bị nhiễm bệnh.
Như mọi lần, HNVNTP luôn có mặt trong việc cứu trợ những người dân bị ảnh hưởng bởi các thảm họa thiên tai không may thường xuyên ập đến khu vực này. Hơn nữa, trong năm nay, đồng bào đã phải chịu thêm tác động của Coronavirus.
Chúng tôi kêu gọi hội viên và bạn bè duy trì truyền thống chia sẻ khó khăn với đồng bào trong nước thông qua đợt quyên góp này.
Chúng tôi rất vui mừng ghi nhận Chi hội vùng Rhône (UGVR) thuộc Hội người Việt Nam tại Pháp đã nhanh chóng chủ động trong việc này.
Các bạn có thể đóng góp qua
chèque (ghi phía sau «Aide aux sinistrés au Centre du Vietnam ») địa chỉ :
UGVF, 16 rue du Petit Musc, 75004 Paris
UGVR, 38 rue Ste Geneviève, 69006 Lyon hoặc qua https://paypal.me/pools/c/8ttqSbGdbs


        Les tempêtes et les inondations dans cinq provinces du centre du Vietnam ont tué plus de 150 personnes, plus d’un million de personnes ont été contraintes d’être évacuées, et ces intempéries ont exposé plus de 1,5 millions d’enfants à la maladie.
Depuis toujours l’UGVF a constamment répondu aux appels des populations victimes des catastrophes naturelles, qui malheureusement s’abattent régulièrement sur cette région.
Cette année, ces populations souffraient déjà de l’impact du Coronavirus, nous appelons nos adhérents et amis à perpétuer cette tradition de partage des souffrances par des dons.
La fédération UGVR de l’Union Générale des Vietnamiens de France en a très rapidement pris l’initiative et nous nous en réjouissons.
Les dons peuvent être envoyés
par chèque (avec mention au dos du chèque «Aide aux sinistrés au Centre du Vietnam ») :
Soit à UGVF 16, rue du Petit Musc, 75004 Paris
Soit directement à l’UGVR , 38 rue Ste Geneviève, 69006 Lyon ou également via https://paypal.me/pools/c/8ttqSbGdbs  

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :