Tết Tân Sửu Hội người Việt Nam tại Pháp – Année du Buffle de l’UGVF
| Vậy là ngày quan trọng sắp đến rồi ! Xin hẹn quý vị trong 3 ngày nữa để cùng đón Tết. Vào 20 giờ, hãy tham gia với chúng tôi trên trang web của UGVF, để cùng theo dõi một chương trình đặc biệt. Cùng kết nối để đón một năm mới tuyệt vời ! |
| Ca y est la date approche ! Rendez-vous dans 3 jours pour fêter tous ensemble le Têt. A 20h, rejoignez-nous sur le site de l’UGVF, pour un spectacle inédit. Gardons le lien et célébrons le nouvel an vietnamien ! |
| Tết Tân Sửu sẽ được tổ chức trực tuyến ! |
| L’Année du Buffle se fête en ligne ! |
 |
| NHANH TAY GIÀNH TRÀ 🍃 Những bộ trà Việt Nam của Tra-Art có hương vị ngọt ngào và dịu nhẹ. Các bạn có cảm thấy hứng thú và muốn sở hữu chúng không ? Tết Nay gợi ý cách này nha : Để tham gia ? • Like page Instagram tet_nay_official / page Facebook tetnayofficial • Tag 2 người bạn của bạn vào phần comment • Share bài này dưới định dạng public (tất cả mọi người đều thấy) Người chiến thắng sẽ được chọn lựa thông qua bốc thăm và kết quả sẽ được công bố vào ngày 16/02. CONCOURS DE THÉ 🍃 On adore ces fabuleux coffrets de thé du Vietnam et ces quelques petites douceurs. Ça vous dit de les recevoir chez vous ? Tet Nay vous propose de gagner cette merveille ! Comment participer ? • Abonnez-vous à notre page instagram tet_nay_official et/ou Facebook tetnayofficial • Identifiez 2 personnes en commentaire • Et partager le post en mode public Le ou la gagnante sera tiré(e) au sort le 16 février. |
| facebook instagram |
| Và vì chúng tôi muốn bạn khám phá điều tuyệt vời này, TRA-ART tặng bạn 20% giảm giá trên trang web Nuage Sauvage www.nuagesauvage.fr hoặc ở cửa hàng TRA-ART đến ngày 15 tháng 2. Et comme on a envie de vous les faire découvrir, TRA-ART vous offre 20% de remise immédiate sur le site internet Nuage Sauvage www.nuagesauvage.fr ou en boutique TRA-ART jusqu’au 15 février. |
|
 Theo dõi các hoạt động ngay từ bây giờ Suivez dès à présent les animations sur facebook |
 Theo dõi các hoạt động ngay từ bây giờ Suivez dès à présent les animations sur instagram |
| Hãy cùng chia sẻ thông tin này đến người thân của quý vị, đừng quên đăng ký ☑️, Like👍, và tham gia 🎫 ! On compte sur vous : parlez-en autour de vous et n’oubliez pas de vous abonner ☑️ , de liker👍, de participer 🎫 ! |
|
| Tết 2021 sẽ là bước ngoặt quan trọng trong lịch sử hoạt động của chúng tôi và đánh dấu sự khởi đầu của một năm mới tươi đẹp hơn. Xin chúc quý vị sức khoẻ và một năm 2021 bình an ! |
| Ce Têt 2021 marque un tournant dans l’histoire de notre mouvement : il constitue un nouveau départ vers une année qui, nous en sommes certains, sera meilleure. Prenez soin de vous et bonne fête du Têt ! |
Laisser un commentaire